12月30日，由中国农业科学院与招商资本（香港）有限公司合作意向书签字仪式在中国农科院农业经济与发展研究所隆重举行。翟虎渠院长、王韧副院长、招商证券股份有限公司宫少林董事长、招商证券（香港）有限公司丰羽副总经理、北京众志阡陌农业发展中心马世青执行干事长等以及农经所秦富所长及班子成员出席，马世青干事长主持了签字仪式。

中国农科院是国内最高层次的农业研究机构，拥有覆盖农业全行业各领域的专业人才队伍，是我国农业政策和科学技术研究的国家队。近年来，中国民营农业企业发展迅速，已经成为农业生产和农村经济领域的一支十分重要的力量。招商证券股份有限公司敏锐地把握了这一发展机遇，发起成立招商阡陌农业基金，旨在通过与中国农科院的强强合作，共同推动中国农业龙头企业快速发展，帮助农业企业融资上市，加快现代农业发展。

宫少林董事长说，促进农业增产，提高农产品品质，满足消费者需求，是“招商阡陌农业基金”设立的初衷。与中国农科院的合作，使基金顺利进入发行阶段。希望通过合作，将其做成品牌，为农业企业带来实实在在的效益，推动农业产业的进步。

翟院长在讲话中强调，农业是弱势产业，但其重要性众所周知。改革开放以来，中国农业发展迅速，有许多亮点。促进资本与农业企业的结合，利用社会的力量、社会的资本，扶持、推动中国农业和农业企业的发展，为农业企业提供科技支撑，是中国农业科学院义不容辞的责任。不管是什么资本、如何组织、怎样组成，只要投入农业科技、投入农业产业，都将给予大力支持。希望在各方努力下，把农业基金运作好，带动企业健康发展。

翟虎渠院长与宫少林董事长、秦富所长与丰羽副总经理分别在合作意向书上签字。

农业经济与发展研究所

2010.12.31