中国农业科学院农业经济研究所与韩国农村经济研究院自1999年签署长期合作协议以来，双方在农业经济研究领域开展合作，双方合作的一项重要内容就是每年定期召开中韩农业政策研讨会，2000年、2001年分别在北京和汉城成功地召开了两届研讨会。

    2002年10月8日下午我院翟虎渠院长与国合局领导接见了韩国农村经济研究院李贞焕院长一行八人。2002年10月9日第三届中韩农业政策研讨会在我院召开。本次研 讨会的主题是中国加入WTO与中韩农产品贸易，具体内容包括农业政策调整、农产品贸易以及农民收入等问题。我院屈冬玉副院长、韩国农村经济研究院李贞焕院长分别致大会开幕词。农业部政策法规司刘剑文处长、农经所钱克明所长、张陆彪副所长共同主持了研讨会。
 

    会上，国务院发展研究中心徐小青部长、中国国际贸易学会施用海会长、韩国农村经济研究院李载玉、金炳律研究员、农经所李宁辉博士、厉为民研究员分别围绕研讨会主题做了报告。参加会议的还有农经所、社科院及有关单位的专家以及研究生院的学生。与会代表围绕加入WTO后、中韩两国的农产品贸易问题、在WTO/DDA农业谈判过程各自的立场及相互合作方案、两国农业、农村和农民所面临的挑战及今后的改革调整进行了深入的讨论，得出了一些富有启发性和决策参考价值的结论。此次研讨会召开得非常成功，达到了相互交流、促进协作之目的，加强了我所与韩国农村经济研究院的合作，增进了中韩友谊。

农经所科技处

2002.10.9