9月14日，中日合作研究项目签字仪式在我院隆重举行，这标志着中日在农业科技领域开始了为期五年的新一轮合作研究。中方包括农业资源与农业区划研究所在内的5个项目参加单位的负责人和项目主持人分别与日方国际农林水产业研究中心（JIRCAS）岩元睦夫理事长和小山修部长在项目协议书上签字。

中日双方1997－2003年度开展的上一轮合作研究 “中国主要粮食资源可持续生产及高效利用技术开发”项目已经于今年4月圆满结束，该项目在中日双方各有关单位和专家的共同努力下，取得了预期的研究成果，为两国的农业研究与合作做出了重要贡献。为了深入开展双边合作，双方一致同意开展新一轮合作研究。项目的总协议于今年7月在西安签署，此次签字仪式为项目参加单位与日方签署项目分协议。新一轮研究项目题为“中国农产品稳定生产与市场变动”，这是一个与我国当前农村主要问题密切相关的课题，主要涉及农业自然灾害预警系统和农业经济政策研究。共有5个参加单位，分别是我院农业资源与农业区划研究所、农业环境与可持续发展研究所、农业经济研究所，以及国务院发展研究中心和黑龙江省农科院。

为了加强新一轮项目的统一管理，特成立了项目联合指导委员会，并设立了项目管理办公室。办公室挂靠在资源区划所，统一负责中日双方及项目参加单位间的沟通与协调，强化对项目单位进行宏观指导和项目的管理。

签字仪式由农业部亚非处张忠军处长主持。农业部国际合作司金世生副司长在签字仪式上致辞，她首先简要回顾了上一轮合作项目，然后对新一轮合作研究提出了新的要求，她说，我们要采取更为得力的措施，加强对项目的管理与协调，确保研究项目的顺利实施。并要求参加新一轮合作研究的中方有关单位要认真组织实施合作研究项目，安排得力的科研人员，结合合作研究协议，制定详细的合作计划，安排相应的资金配套，以保证合作研究项目的成功。之后，日方代表岩元睦夫理事长致辞，中国农科院章力建副院长代表项目执行单位讲话。签字仪式在中日双方代表的举杯祝贺下圆满结束。

出席此次签字仪式的还有农业部国际合作司毕海滨项目官员，中国农科院国际合作局刘荣乐副局长、李淑云处长，JIRCAS中本和夫主任研究馆和JIRCAS北京代表处山下宪博主任研究官。（农业资源与农业区划研究所科研处  闫湘）

图：农业经济研究所所长钱克明与日方代表在项目协议书上签字

图：农业资源与农业区划研究所所长唐华俊与日方代表在项目协议书上签字

图：农业环境与持续发展研究所所长梅旭荣与日方代表在项目协议书签字

图：黑龙江省农科院院长韩贵清与日方代表在项目协议书上签字

图：国务院发展研究中心农村部副部长徐小青与日方代表在项目协议书上签字